Prevod od "i zadnji" do Češki


Kako koristiti "i zadnji" u rečenicama:

Budite kraj sivog kamena kad drozd zakuca i zadnji zrak zalazeæeg sunca, osvetliæe kljuèaonicu.
Postav se k šedému kameni, až zaťuká drozd... a zapadající slunce posledním paprskem... ukáže na klíčovou dírku.
Ova veèera æe biti krvoproliæe, i zadnji put kad sam proverio, Mikaelsonima ne treba pomoæ za ubiti nekoga.
Tahle večeře bude krvavá lázeň, a co jsem viděl, Mikaelsonovi nepotřebují pomoc, když přijde na zabíjení.
Neka i zadnji put sanja o tome.
Ať se mu ještě jednou něco hezkého zdá.
Tužiæemo ga za ovo i uzeæemo mu i zadnji cent koji ima.
Spolu ho zažalujeme a obereme o poslední cent.
No naš sljedeèi posao bit èe i zadnji.
Ale naše příští spolupráce bude poslední.
Vi ste prvi, valjda ne i zadnji.
Jste první a doufám, že ne i poslední.
Moja pratilja je bacila gaæice na pozornicu... prvi i zadnji put sam ih vidio.
Moje holka mu hodila své kalhotky. Mimochodem, to jsem je spatřil poprvé a naposledy.
Senzori pokazuju da mu je i zadnji odeljak delimièno pun.
Senzory ukazují, že záďový prostor je částečně zatopen.
Samo naprijed i potroši svu municiju, kao i zadnji put.
Jen pokračuj a vystřílej všechnu svou munici stejně jako minule.
A Kris je platio za prvi i zadnji mesec, unapred, gotovinom.
A Kris mi zaplatil první a poslední měsíc dopředu, v hotovosti.
Bio sam ovdje i zadnji put kada si rekla.
Byl jsem tu, když jsi to říkala předtím.
Ovo je prica kako sam po prvi i zadnji put zaljubio u prelepu, komplikovanu, fascinantnu zenu koja je naselila moju dusu.
Tohle je příběh o tom jak jsem se poprvé a taky naposled zamiloval. A taky o nádherné, komplikované, fascinující dívce, která žije v mojí duši.
Ali èim budem, upadamo ti na imanje i naæi æemo i zadnji gram te supertrave koju uzgajaš tamo.
Ale hned jak ho mít budu, tak jsme u tebe a najdeme každý gram té supertrávy, co tam pěstuješ.
Tada sam prvi put ubio nekoga, ali ne i zadnji.
Bylo to poprvé, co jsem někoho zabil. Ale ne naposledy.
I zadnji put ti kažem, masku sam stavio iz šale!
A říkám ti to naposledy, tu masku jsem si nasadil ze srandy.
I tvojim specijalcima bi se dogodilo isto što se dogodilo i zadnji put.
A s tím SWATem by se stalo to samý, co naposledy.
Taj mladiæ je prvi ovdje svako jutro, i zadnji koji odlazi kad padne mrak.
Ten mladík je tu první každé ráno, a jako poslední v noci odchází.
I zadnji put ste ga videli u delu sa igrackama?
A naposledy jste ho viděli v oddělení hraček?
Možda bismo mogli da isplaniramo i zadnji detalj vencanja, citanje.
Možná bychom mohli připravit poslední detaily této svatby, čtení.
Hvala ti što si uništio i zadnji traèak nade koji sam imao za celu tvoju generaciju.
Díky za zničení všech posledních nadějí vkládaných do vaší generace.
Izgubila sam svoj mobilni i zadnji put kad sam ga videla, zapravo je bio tamo pozadi i osetila sam kako ga je neko uzeo.
Ztratila sem mobila. Naposled sem ho viděla támhle... No a pak ho někdo šlohnul.
Prilièno sam siguran, da je to bio prvi i zadnji put, da ikada idem na skakanje s tornja.
Jsem si stoprocentně jistý, že to bylo poprvé a naposledy, co jsem skákal.
Seæaš li se kad nas je tata prvi i zadnji put vodio Deda Mrazu?
Pamatuješ, jak nás poprvé a naposledy vzal táta za Santou?
Budi sreæan da nije bio i zadnji.
Můžeš být rád, že nebyla poslední.
Oh, i, Mr. Scott, vi ste prvi æovjek kojeg šaljemo, a bez javljanja biti èeš i zadnji.
A pane Scotte, jste první muž, kterého tam posíláme a nemusím vám snad říkat, že byste měl být i poslední.
Da, sve dok i zadnji od tih stvorova ne bude mrtav.
Dokud nebudou všichni z nich mrtví, tak ano.
I zadnji novèiæ, ali nisam imao puno novca.
Všechno, co jsem měl, ale nebylo toho moc.
Da im uzmemo i zadnji novèiæ.
Jen jim vezměte každý cent co mají, víte, a...
Ono èega se ja sjeæam je da si ti prvi dolazio ujutro u dvoranu i zadnji naveèer odlazio.
Co si pamatuju, tak jsi ráno vešel do tělocvičný jako první a odcházel jsi jako poslední.
Par poziva u kancelariju, i zadnji poziv na neki drugi broj, juèe popodne.
Několik hovorů do kanceláře a poslední včera odpoledne na jiné číslo.
Ooh, uh, Usporedila sam popis objekata da otkupili Arquero setove s njihovim postavljanjem i zadnji datum kupnje.
Porovnal jsem seznam zařízení, která si objednala Arquero sety s jejich místy a poslední data nákupu.
Ako policajci su da upadne ovo mjesto, i oni pokrivaju prednji i zadnji zgrade, u kojoj je on da ide?
Pokud by policie podnikla zátah a obklíčila budovu, kam by šel?
"Rituali robnog fetišizma" i "Zadnji deo carstva".
Autor mnoha knih, včetně "Rituálů zbožního fetišismu na chvostu impéria".
Probao sam da zatvorim vrata, ali sam onda kočio prejako i zadnji točak je počeo da se trese i otišao sam široko.
Nechtěl jsem ho pustit, ale pak jsem zabrzdil moc zadní kolo špatně drželo a já jel zeširoka.
I zadnji, ali ne i najmanje vrijedan, broj 5, 400:1.
A v neposlední řadě číslo 5, 400 ku 1.
Ako ti pruža bilo kakvu utehu, pretražili smo Ajine stvari, spalili Aurorino lovište, i uništili i zadnji komadiæ belog hrasta.
No, Niklausi, pokud ti to poskytne trochu útěchy, vyplenili jsme Ayin majetek, vypálili Aurořin revír a zničili bílý dub do poslední třísky.
0.66744709014893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?